Vendeurs ambulants à Hanoï: l’âme vivante du vieux quartier

Quand la rue devient un marché mouvant

À Hanoï, les trottoirs ne sont pas que des espaces de passage : ils sont scènes de vie, d’échange et de commerce. La vente ambulante – qu’il s’agisse de fruits frais, de soupes fumantes ou de fleurs colorées – est une tradition ancrée profondément dans la culture urbaine vietnamienne. Dans le Vieux Quartier, cette pratique n’est pas seulement économique: elle est sociale, identitaire, et même esthétique.

sourrce: Internet

Une pratique ancestrale née de la résilience

Héritage rural en contexte urbain

La vente ambulante s’est développée comme un prolongement du mode de vie rural dans une ville en pleine mutation. Ces femmes (souvent venues des campagnes) apportent avec elles les produits de leurs villages, leur accent, leur force silencieuse.

Entre survie et service de proximité

Vendre à la sauvette ou avec un panier suspendu à l’épaule (quang gánh), c’est assurer sa subsistance tout en rendant service à un quartier. Ce lien direct entre producteur et consommateur défie les logiques de consommation moderne.

Une chorégraphie quotidienne dans les ruelles

Des sons et des gestes reconnaissables

Le tintement d’une cloche, le chant d’un vendeur, le cliquetis d’un chariot ou le pas lent d’une femme aux épaules chargées : autant de repères sonores et visuels qui rythment la vie hanoïenne.

Une esthétique du quotidien

Les paniers débordants de mangues, les étals de street food improvisés sur un tabouret plastique, les fleurs fraîches sur un vélo… autant d’images poétiques qui font le charme du Vieux Hanoï.

H2: Typologies des vendeurs ambulants du Vieux Quartier

• Les marchandes de fruits : longanes, mangues, bananes, ou fruits exotiques selon la saison.

• Les vendeuses de fleurs : souvent à vélo, elles traversent les quartiers avec des bouquets magnifiques.

• Les marchands de nourriture : phở, xôi, bánh rán, chè… souvent le matin ou en fin de journée.

• Les colporteurs de quincaillerie ou de jouets : un chariot, des cris chantés, et une patience infinie.

source: internet

La vente ambulante face aux défis modernes

Une présence en danger ?

Avec la modernisation et la réglementation de l’espace public, les vendeurs ambulants font face à de nombreuses contraintes : interdictions, expulsions, manque de reconnaissance.

Entre tradition et adaptation

Certains adaptent leur offre via les réseaux sociaux, d’autres se regroupent dans les marchés couverts. Mais l’âme de la vente ambulante reste dans cette capacité d’adaptation, de résistance douce.

Le regard des visiteurs étrangers

Une curiosité admirative

Pour de nombreux touristes, ces scènes sont fascinantes : elles incarnent une ville vivante, humaine, où la rue est un théâtre de gestes et de sourires.

Entre folklore et respect

Il est important d’éviter la folklorisation : ces femmes sont des travailleuses acharnées. Acheter, échanger, écouter leur histoire : c’est leur rendre hommage.

source : internet

Une mémoire en mouvement

Dans un monde où tout s’uniformise, la culture des vendeurs ambulants dans le Vieux Hanoï est un trésor de diversité et d’humanité. Elle raconte une autre forme de modernité, où le lien, l’effort, la proximité priment sur la vitesse.

Envie de vivre une immersion au rythme des vendeurs ambulants de Hanoï ?

• Email: contact@peuplesdumekong.com 
• Téléphone : +33 6 30 58 28 37 

À lire aussi :

• Que faire à Hanoï avec des enfants: Activités, balades et bonnes adresses en famille
• Que faire à Hanoï en 1, 2 ou 3 jours: itinéraire conseillé par des experts
• Cuisine de rue à Hanoï: Top des plats vietnamiens à ne pas manquer
• Temple de la Littérature à Hanoï: visite du berceau spirituel et éducatif du Vietnam
• Vieux Quartier de Hanoï: immersion authentique dans l’âme historique de la capitale
• Hanoï: Guide complet 2025 pour découvrir la capitale du Vietnam autrement